ARIA BLEU - Galerie 27

Aria Bleu réunit les univers de Patricia Kinard et Linette Cajou. Deux artistes, deux sensibilités, deux façons de regarder le monde autour d'une même invitation prendre le temps.
Avec Linette CAJOU, nous entrons dans un univers lumineux ou les souvenirs se mêlent à la couleur. Ses peintures évoquent les étés sans urgence, les baignades, les silhouettes au bord de l'eau, les éclats de rire, ces instants suspendus que l'on aimerait retenir un peu plus longtemps. La couleur devient mémoire, sensation et émotion.

Deux regards, deux écritures, mais une même envie, nous offrir une parenthèse.

ARIA BLEU - 27 Gallery

Aria Bleu brings together the worlds of Patricia Kinard and Linette Cajou. Two artists, two sensibilities, two ways of looking at the world, all centred on the same invitation to take one’s time.
With Linette CAJOU, we enter a luminous world where memories blend with colour. Her paintings evoke carefree summers, swimming, silhouettes by the water’s edge, bursts of laughter – those suspended moments we’d love to hold on to just a little longer. Colour becomes memory, sensation and emotion.

Two perspectives, two artistic styles, but a shared desire: to offer us a moment of respite.

Translated with DeepL.com (free version)